A brand ambassador for the 'world's slimmest smartphone' has quit after the company's TV ad was banned for 'objectifying women'