Speed and accuracy are key differentiating factors between ray casting and ray tracing in computer graphics.