MC10, which has developed an electronic skin patch, is turning its healthcare technology over to businesses looking to exploit new methods of gathering data.