Intel said it was buying the company for its computer vision software, which has applications in autonomous driving, security systems, and factories.