Nest, the smart home division of Google parent Alphabet, has released a public version of Thread, a networking protocol that it developed to connect smart household devices.