In the latest challenge to Qualcomm's practice of licensing 3G and 4G wireless technology, regulators are asking the company to sell rivals access to its patent portfolio.