Explosive growth in cloud-based storage and computing services is driving an expansion in both the physical size and overall computing power of the modern data center.